-
1 bestræbe sig
покушение, прицел, пытаться* * *[besdræbə sa] vb. -er, -te, -tстараться, стремиться -
2 bestræbe sig på
endeavour, strive -
3 bestræbe
*: -
4 bestræbe
-
5 vinnlägga sig
uregelmæssigt verbum1. gøre sig umage, bestræbe sig, anstrenge sig for at ordne/skaffe noget -
6 vinnlägga sig
uregelmæssigt verbum1. gøre sig umage, bestræbe sig, anstrenge sig for at ordne/skaffe noget -
7 beflita sig (om)
verbum1. beflitte sig på, gøre sig umage for at opnå noget, bestræbe sig på -
8 hålla sig väl med
uregelmæssigt verbum -
9 hålla sig väl med
uregelmæssigt verbum -
10 покушение
bestræbe sig, forsøg, forsøge, prøve -
11 прицел
bestræbe sig, mål hensigt, sigte -
12 пытаться
bestræbe sigforsøge -
13 стараться
vb. bestræbe sig, stræbe* * *vr+infipf pfпостаратьсяbestræbe sig på, gøre sig umage for, beflitte sig på, forsøge, prøve på (at)\старатьсяизо всех сил anstrenge sig af alle kræfter, gøre alt hvad man kan (for at), gøre sig de ihærdigste anstrengelser, lægge sig i selen. -
14 endeavour
[in'devə] 1. verb(to attempt; to try (to do something): He endeavoured to attract the waiter's attention.) bestræbe sig på; anstrenge sig for2. noun(an attempt: He succeeded in his endeavour to climb the Everest.) forsøg* * *[in'devə] 1. verb(to attempt; to try (to do something): He endeavoured to attract the waiter's attention.) bestræbe sig på; anstrenge sig for2. noun(an attempt: He succeeded in his endeavour to climb the Everest.) forsøg -
15 стремиться
vb. bestræbe sig, efterstræbe, hige, stræbe, tilstræbe, tragte* * *vrк + dat, +inf ipf.t. м/мл bestræbe sig på, prøve, forsøge på, stræbe, hige efter ngt -
16 strive
past tense - strove; verb(to try very hard or struggle: He always strives to please his teacher.) bestræbe sig på* * *past tense - strove; verb(to try very hard or struggle: He always strives to please his teacher.) bestræbe sig på -
17 umage
* * *I. (en) trouble,F pains pl;[ gøre sig umage] make an effort;[ gøre sig (meget el. stor) umage for at] take (great) trouble to, go out of one's way to ( fx please him), go to great lengths to,F take (great) pains to;( bestræbe sig på) endeavour to ( fx endeavour to look unconcerned);[ gøre sig al mulig umage] work hard,T put one's back into it,F spare no pains;[ gøre sig meget umage med noget] take a lot of trouble over something,F take great pains over something;(se også II. værd).II. vb:[ umage sig med at] trouble to, take the trouble to.III. adj odd ( fx glove, shoe). -
18 vinn
ubøjeligt substantiv1. se eks.!Lægge sig i selen for noget, bestræbe sig på, gøre sig umage med
-
19 vinn
ubøjeligt substantiv1. se eks.!Særlige udtryk:Lægge sig i selen for noget, bestræbe sig på, gøre sig umage med -
20 bemühen
be'mühen ulejlige, gøre besvær;sich bemühen ulejlige sig, gøre sig ulejlighed;bemühen Sie sich nicht! gør Dem ingen ulejlighed!;bemüht sein være ivrig, bestræbe sig (på)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bestræbe — be|stræ|be vb., r, bestræbte, bestræbt; bestræbe sig på el. for noget … Dansk ordbog
Kryptozoologi beskæftiger sig med tre dyregrupper — 10 Velkendte dyr på mærkelige steder, f.eks. løven på Fyn og lossen i Stænderrupskovene ved Kolding. Officielt uddøde dyr, f.eks. den tasmanske pungulv, der officielt uddøde i 1936. Eller den mystiske dinosaur lignende Mokele Mbembe, der skulle… … Danske encyklopædi
beflitte — be|flit|te vb., r, de, t; beflitte sig på (ÆLDRE bestræbe sig på) … Dansk ordbog
Paradoks — (græsk), en sætning eller mening, der støder an mod de almindelige anskuelser og meninger og derfor synes sælsom, besynderlig og modsigende som sandheder , der kommer hundred år for tidlig. Paradoksi: påfaldende særhed eller egenskab i meninger.… … Danske encyklopædi
Niels — Niels, konge af Danmark fra 1104 1134 efter sin broder Erik 1. Ejegod, der dør på Cypern under en pilgrimsrejse. I sit fravær har Erik udnævnt Harald Kesja som sin stedfortræder, men da stormændene træder sammen, vælger de i stedet den femte af… … Danske encyklopædi